#LaScuolaAiutaLaScuola: le risorse per spiegare il Coronavirus agli studenti

Health photo created by freepik – www.freepik.com

Un’insegnante invia alla redazione di Tuttoscuola del materiale utile a spiegare il Coronavirus agli studenti. La ringraziamo e lo pubblichiamo di seguito mettendolo a disposizione delle scuole.

Coronavirus worksheets

https://maestramary.altervista.org//cor-1/cartello/cart-col-a4-1.pdf

https://maestramary.altervista.org//cor-1/cartello/cart-col-1.pdf

B&W https://maestramary.altervista.org//cor-1/cartello/cart-bn-a4-1.pdf

https://www.giocabosco.it/wp-content/uploads/gnomo-gelsomino-schede-1.pdf

Children’s picture books:

Italian https://kidpass.it/wp-content/uploads/2020/03/Fiaba-Coronavirus-bambini_lo-scienziato-volante_ita.pdf (English version also available but errors in translation)

Singaporean (bilingual Chinese/English) file:///H:/COMMON2/ITALIAN%20FACULTY/Coronavirus%20picture%20book%20(Singapore)%20A%20new%20virus%20has%20arrived%20COVID-19%20[ECF%20EBOOK].pdf

Filastrocca contro la paura https://www.tuttoscuola.com/coronavirus-la-filastrocca-contro-la-paura/

Coronello, il virus birbantello https://www.youtube.com/watch?v=dpLaMyWzREU

General information:

Il coronavirus spiegato ai bambini dai bambini (by Ohga)https://www.youtube.com/watch?v=ttfyyQGdZFg

Coronavirus Spiegato ai Bambini dai Bambini. Condividetelo!! https://www.youtube.com/watch?v=I5INH22FKdQ

Cos’è il CORONAVIRUS di Wuhan?? Spiegazione a fumetti https://www.youtube.com/watch?v=uRhtV8tgnz8

CORONAVIRUS: CHE COS’È, SINTOMI E COME SI TRASMETTE – Facciamo chiarezza https://youtu.be/3rW5L3LWsbIhttps://www.youtube.com/watch?v=3rW5L3LWsbI&list=RDCMUCgu9Gu6uBRBeES-vHq2jIAA&start_radio=1&t=102

https://libreriamo.it/societa/come-spiegare-ai-propri-figli-il-coronavirus/?fbclid=IwAR15hv6gy1LisN40iyEB_gE7yVsCCVMqZB2Q2UCJCN_uQkF1_6TeNVdNtIc

Urgent measures – Italy in lockdown 9/3/2020 https://www.scuolamontiiblei.edu.it/sites/default/files/page/2020/dpcm-9-marzo-2020-misure-urgenti-contenimento-contagio-covid-19-intero-territorio-nazionale_0.pdf

https://www.youtube.com/watch?v=EHnX364roHo

Testimonials from Italy:

Coronavirus, il racconto degli abitanti di Codogno dall’epicentro del contagion

People recording from home:https://www.youtube.com/watch?v=SEcoyV6-qhYThis 5 min video contains testimonials from people in Italy who are in lockdown in zona rossa in Codogno due to Coronavirus – cold be good to look at verb tenses while looking at the impact of this outbreak on daily life/routine/passatempi. Has accurate Italian subtitles as far as I can see.Good sections with imperfect tense and present tense that could be good activities(gap fill).Tone is not fearful, so I think it might be a good resource.

Alice, Roberta, Agostino, Victor,  Maria Cristina e Lele. Sono 5 cittadini di un piccolo paesino alle porte di Lodi, Codogno. La loro vita scorreva normalmente prima di ritrovarsi catapultati in una situazione che nessuno poteva immaginare. Il loro paesino, infatti, è l’epicentro del contagio da Coronavirus in Italia e pertanto il loro comune, come altri dieci comuni al momento, è stato confinato e gli abitanti devono rispettare delle regole ferree per evitare il proliferarsi del contagio dalle zone focolaio. Attualmente è vietato entrare e uscire dal paese. Per questo abbiamo chiesto di registrarci un video per raccontare in prima persona come stanno vivendo questi giorni di quarantena. “Abbiamo grande consapevolezza di essere in prima linea dal focolaio del Coronavirus – ci racconta Agostino – e quindi abbiamo una grande responsabilità che è quella di fare in modo che il virus non si propaghi. Il focolaio è qui a Codogno, siamo in prima linea e la cosa che dobbiamo fare è fare in modo che altri non vengano in contatto con il virus”.

Advice:

I CONSIGLI di NONNA sul CORONAVIRUS https://www.youtube.com/watch?v=pLxUCJ7WqPM&t=8s

Come lavarsi le mani – WHO version(Ministero della salute) http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_opuscoliPoster_193_allegato.pdf

Coronavirus, non lavarti solo le mani ma pulisci anche il tuo telefonino! Ecco perché https://www.blogsicilia.it/oltrelostretto/coronavirus-lavarsi-mani-smartphone/521363/

http://www.ansa.it/webimages/img_700/2020/3/8/db22495845f8e5914218bbc89729e931.jpg

Gli italiani sono consigliati di rimanere a casa:

Coronavirus, l’appello degli artisti: ‘Restiamo a casa’ – Musica

#iorestoacasa, da Jovanotti a Sangiorgi rilanciano la campagna. Plauso di Franceschini (ANSA)

https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/musica/2020/03/08/giuliano-sangiorgi-restiamo-a-casa-il-brano-contro-il-coronavirus_6aba992b-0499-4e8a-b6f9-c7e43e0b5dda.html

«La mia canzone per fermare chi scappa», Giuliano Sangiorgi Negramaro

“Sono giorni che ci penso…Vorrei incontrarti, ma non si può”, una canzone contro la paura di Giuliano Sangiorgi

https://libreriamo.it/intrattenimento/musica/canzone-per-fermare-chi-scappa-giuliano-sangiorgi-negramaro/?fbclid=IwAR3XTn5oE06UPK6_H4Ql6kbM3arJlkaVHezYg3V8zia7cxyY3S74DOFFJm4

https://libreriamo.it/wp-content/uploads/2020/03/canzone-sangiorgi.jpg

#iorestoacasa social media campaign

https://www.tellerreport.com/news/2020-03-08—coronavirus–the–iorestoacasa-campaign-on-social-networks-.ByWmaiAzSU.html

Handwashing video:

Barbara D’Urso – Come lavarsi le mani. IL VIDEO È VIRALE https://www.youtube.com/watch?v=LGI83H0Gsew

Handwashing songs:

CORONAVIRUS, IL VIDEO VIRALE DEI MEDICI DEL GIGLIO DI CEFALÙ: “ECCO COME LAVARE BENE LE MANI” https://palermo.gds.it/video/cultura/2020/03/01/coronavirus-il-video-virale-dei-medici-del-giglio-di-cefalu-ecco-come-lavare-bene-le-mani-2a7e90af-39d7-4ba2-938a-f08b61578167/

(parodies! Based on above Barbara D’Ursovideo):

BARBARA D’URSO – IL BALLO DELLE MANI (HIGHLANDER DJ EDIT) https://www.youtube.com/watch?v=n2zeHR_oKcc (with text)

Barbara D’Urso Gioca Jouer – Insegna a lavarsi le mani https://www.youtube.com/watch?v=Kb5zajbBmTg

Great video for discussion (senior classes)about racism and standing up for others (with Italian subtitles):

CORONA VIRUS a ROMA (Esperimento Sociale) https://www.youtube.com/watch?v=DHmlrpPXlUs

Trivia:

I Simpson avevano previsto il corona virus? (Top 10 predizioni dei Simpson)https://www.youtube.com/watch?v=ybDgDNRm_fo

General advice in English: (Dr speaking in video)

https://video-syd2-1.xx.fbcdn.net/v/t42.9040-2/87920544_2566766533567156_700886826746904576_n.mp4?_nc_cat=111&_nc_sid=985c63&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImxlZ2FjeV9zZCJ9&_nc_ohc=XuMwRkjd5I8AX8R9oHP&_nc_ht=video-syd2-1.xx&oh=307ede187226afb24d13b300806529c7&oe=5E665898

School resources (Enlgish)

https://www.edweek.org/ew/section/multimedia/responding-to-coronavirus-downloadable-guide-for-schools.html

Live statistics – use for revising numbers in Italian by reporting data from different countries – reading numbers as whole numbers

https://www.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6